-
1 so ist er geartet
нареч.общ. он таков, такова его натура -
2 geartet
geartet II part adj : ein gut [schlecht] geartetes Kind ребё́нок с хоро́шими [плохи́ми] зада́ткамиdie Vertragschließenden Seiten werden keine wie immer gearteten Beziehungen zu... (D) aufnehmen догова́ривающиеся сто́роны не устано́вят никаки́х [каки́х бы то ни бы́ло] отноше́ний с ...jeder wie immer geartete Versuch люба́я попы́ткаdie Menschen sind schon so geartet, dass... уж таковы́ (по приро́де) лю́ди, что...so ist er geartet он тако́в, такова́ его́ нату́раanders geartet ино́й, ино́го ро́да -
3 geartet
gut geartet Kind с хоро́шими зада́тками nachg . er ist nun mal so geartet тако́й уж он есть. jd. ist so geartet, daß man von ihm nichts Gutes erwarten kann кто-н. тако́й челове́к, что от него́ нельзя́ ожида́ть ничего́ хоро́шего. jd. ist anders geartet кто-н. совсе́м друго́й. er ist anders geartet als sie он совсе́м ино́го скла́да, чем она́. ein besonders gearteter Fall осо́бый слу́чай -
4 geartet
1. 2. part adjdie Vertragschließenden Seiten werden keine wie immer gearteten Beziehungen zu... (D) aufnehmen — договаривающиеся стороны не установят никаких ( каких бы то ни было) отношений с...so ist er geartet — он таков, такова его натура -
5 geartet
См. также в других словарях:
geartet — ge·a̲r·tet Adj; nicht adv; irgendwie geartet in der genannten Art, mit der genannten Eigenschaft: Das Problem ist komplizierter geartet, als ich dachte … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
geartet — ge|ar|tet; die Sache ist so geartet, dass … Die deutsche Rechtschreibung
geartet — ge|ar|tet <Adj.>: a) beschaffen: wie auch immer e Stoffe, Fälle, Strukturen; besonders e Krankheitsursachen; b) veranlagt: seine Kinder sind gut g. * * * ge|ar|tet <Adj.>: a) beschaffen: wie auch immer e Stoffe, Fälle, Strukturen;… … Universal-Lexikon
anders geartet — abweichend; uneinheitlich * * * ạn|ders|ge|ar|tet auch: ạn|ders ge|ar|tet 〈Adj.〉 von anderer Art ● dies ist ein vollkommen anders geartetes Problem * * * ạn|ders|ge|ar|tet, ạn|ders ge|ar|tet <Adj.>: von anderer Art: e Probleme; die… … Universal-Lexikon
Kontroversen um die Bibel — gibt es seit der Antike. Fundamentale Kritik an der Glaubwürdigkeit biblischer Aussagen haben schon im 2. Jahrhundert n. Chr. der Platoniker Kelsos und im 3. Jahrhundert der Neuplatoniker Porphyrios geübt, worauf Kirchenväter mit eingehenden … Deutsch Wikipedia
Dieburger Siegel — Städtische Siegel Die beiden ältesten noch erhaltenen Siegel der Stadt Dieburg stammen aus den Jahren 1421 und 1538. Schon dieses Siegel zeigte Martin von Tours, was sich auf die enge Beziehung Dienburgs mit Kurmainz zurückführen lässt. Kurmainz… … Deutsch Wikipedia
Intervallskala — Die Intervallskala (zum Teil auch Kardinalskala) ist ein wichtiges Skalenniveau in der Statistik. Sie zählt zum metrischen Messniveau, da sich die Ausprägungen dieses Skalenniveaus quantitativ mittels Zahlen darstellen lassen. Insbesondere… … Deutsch Wikipedia
Intervallskalenniveau — Die Intervallskala (z. T. auch Kardinalskala) ist eine der fünf wichtigsten Skalenniveaus in der Statistik. Sie zählt zum metrischen Messniveau, da sich die Ausprägungen dieses Skalenniveaus quantitativ mittels Zahlen darstellen lässt. Das heißt… … Deutsch Wikipedia
Kardinales Merkmal — Die Intervallskala (z. T. auch Kardinalskala) ist eine der fünf wichtigsten Skalenniveaus in der Statistik. Sie zählt zum metrischen Messniveau, da sich die Ausprägungen dieses Skalenniveaus quantitativ mittels Zahlen darstellen lässt. Das heißt… … Deutsch Wikipedia
Erholung — Die Natur des Geistes ist so geartet, daß uns der Wechsel meist mehr Erholung schafft als die Ruhe. «Ernst von Feuchtersleben» Nirgends strapaziert sich der Mensch mehr als bei der Jagd nach Erholung. «Laurence Sterne [1713 1768]; engl.… … Zitate - Herkunft und Themen
beschaffen — herbeiholen; beibringen; vermitteln; herbeischaffen; ankarren (umgangssprachlich); anschleppen * * * 1be|schaf|fen [bə ʃafn̩] <tr.; hat: [unter Überwindung von Schwierigkeiten] dafür sorgen, dass etwas, was gebraucht, benötigt wird, zur… … Universal-Lexikon
